1
00:01:02,320 --> 00:01:06,140
Unutulmaz aşk hikayem
birinci yarıyılda başladı

2
00:01:06,260 --> 00:01:07,260
Felipe'yle tanıştığımda.

3
00:01:08,920 --> 00:01:12,200
Bu çılgıncaydı çünkü o zamanlar
Hala heteroseksüel olduğumu düşünüyordum.

4
00:01:13,760 --> 00:01:15,380
Ama öyle olmadığını keşfetmemi sağladı.

5
00:01:17,560 --> 00:01:20,620
Sarhoş bir gece, dayanamadım
bir öpücük çalmak için.

6
00:01:21,460 --> 00:01:22,600
İşte o zaman her şey değişti.

7
00:01:24,060 --> 00:01:27,300
Felipe artık sınıfa gelmiyordu.
başka haber yoktu.

8
00:01:28,260 --> 00:01:29,260
Ortadan kayboldu.

9
00:01:45,000 --> 00:01:46,260
Onu aramayı düşündüm.

10
00:01:46,980 --> 00:01:52,280
Ama utanıyordum çünkü o zamanlar
zaman... şimdikinden çok farklıydım

11
00:01:52,280 --> 00:01:55,400
bugün ve belki de yapmayacağını düşündüm
bu yüzden istedim.

12
00:02:00,560 --> 00:02:04,660
Bütün bunlarda bana kim yardım etti
Martim'di bu. Başka bir arkadaşım da

13
00:02:04,660 --> 00:02:05,660
aşk oldu.

14
00:02:05,840 --> 00:02:08,460
Güvenebileceğim biri ve
gör.

15
00:02:09,539 --> 00:02:10,600
O öldürüyor, biliyor musun?

16
00:02:11,760 --> 00:02:12,760
Mantıklı, rasyonel.

17
00:02:13,870 --> 00:02:17,990
ama aynı zamanda her hareketi yapabilen
çılgın, gerçekten çılgın.

18
00:02:19,590 --> 00:02:26,510
Lucas, çok sevdiğin biri

19
00:02:26,510 --> 00:02:32,170
size özel bir mesajı var.

20
00:02:33,310 --> 00:02:35,090
Bunu burada bırak, Lucas.

21
00:02:36,910 --> 00:02:39,170
Büyük bir aşk yaşamayı beklemiyordum.

22
00:02:40,110 --> 00:02:44,470
Sadece bir ev dolusu şey olsun istedim
bitkiler ve kediler.

23
00:02:45,010 --> 00:02:46,530
Ta ki sen ortaya çıkana kadar.

24
00:02:47,590 --> 00:02:53,110
Sanırım öpücüğü istediğimden beri,
Zaten kafamdan bir şeyler geçiyordu.

25
00:02:54,010 --> 00:02:58,690
Hayatımın geri kalanını yaşamak istiyorum
bir çocuğun tarafı.

26
00:03:05,930 --> 00:03:07,010
Ah Lucas!

27
00:03:44,859 --> 00:03:45,900
Martinho, neler oluyor?

28
00:03:47,100 --> 00:03:48,520
İyi ki senin burada olmadığını sanıyordum
ev.

29
00:03:49,200 --> 00:03:50,200
Dinliyor musun?

30
00:03:50,640 --> 00:03:51,780
Ben ve tüm mahalle, değil mi?

31
00:03:53,080 --> 00:03:54,080
Daha sonra balkonda beliriyor.

32
00:03:58,100 --> 00:04:00,380
Martin, bu nedir? biliyorsun ki ben
Sürprizlerden hoşlanmam.

33
00:04:02,960 --> 00:04:03,960
Yukarı çıkabilir miyim?

34
00:04:08,260 --> 00:04:09,260
Hayır.

35
00:04:11,040 --> 00:04:12,040
Senden zaman istedim.

36
00:04:34,120 --> 00:04:36,160
Hayatımda pek çok şey yaptım.
değil mi?

37
00:04:36,900 --> 00:04:38,160
Bu çok basit bir şeydi.

38
00:04:39,120 --> 00:04:42,480
Arabayı al, yalnız bırak, olmadan
hiçbir şey planlama, hedef yok.

39
00:04:44,040 --> 00:04:46,140
Her ne kadar bu durumda, bende bir
hedef.

40
00:04:53,500 --> 00:04:56,080
Bu en planlı geziydi
hayatım.

41
00:04:57,100 --> 00:05:00,000
Tek bir son programlamak için çok zaman var
hafta sonu sahilde.

42
00:05:02,200 --> 00:05:03,200
Evet ama...

43
00:05:03,500 --> 00:05:05,900
Çok şey vardı, yapamadım
birdenbire böyle olmak.

44
00:05:07,040 --> 00:05:09,020
Sanırım birlikte yaşama zamanıydı
onunla.

45
00:05:09,520 --> 00:05:11,200
Martinho böyle şeyler yapıyor.

46
00:05:17,780 --> 00:05:20,220
Lucas, hoş geldin.

47
00:05:20,620 --> 00:05:22,860
Size şunu söyleyeyim, bu böyledir.

48
00:05:23,460 --> 00:05:26,880
Gün boyunca boş zamanlarınızda ve boş zamanlarınızda bir plajdır.
Bir sürü gece.

49
00:05:28,640 --> 00:05:31,660
Ve tek başına geç dönme tehlikesi yok,
hayır mı?

50
00:05:31,940 --> 00:05:32,940
Tehlike?

51
00:05:33,130 --> 00:05:39,510
Tehlike onların gözlerine yakın olmandır ama
kalpten uzak.

52
00:05:41,230 --> 00:05:44,170
İyi eğlenceler, hoş geldiniz. Teşekkürler.

53
00:06:00,719 --> 00:06:03,480
Oh, lezzetli, soğuk, sevimli
aşk, ekmek orada mı?

54
00:06:04,340 --> 00:06:06,020
Biraz para ister misin oğlum?

55
00:06:07,120 --> 00:06:09,060
Yapmayabilirim ama teşekkür ederim, tamam mı?

56
00:06:09,460 --> 00:06:11,380
Aşkta şansa ihtiyacın yok, değil mi?

57
00:06:13,440 --> 00:06:14,440
BEN?

58
00:06:15,240 --> 00:06:18,060
Sadece bir mucize ise.

59
00:06:19,500 --> 00:06:21,820
Benim küçük çocuğumun yapabileceği mucizeler.

60
00:06:22,440 --> 00:06:26,020
Ama bakın, çilekli olanı var ki o da şunu getiriyor:
üç günde birini sevdim

61
00:06:30,830 --> 00:06:33,530
İki çilek alırsam daha fazlası gelir
hızlı mı?

62
00:06:35,170 --> 00:06:36,790
Bir kareniz var mı?

63
00:06:37,310 --> 00:06:38,310
Çok bekledim.

64
00:06:40,030 --> 00:06:41,030
VE?

65
00:06:41,750 --> 00:06:43,630
Gerçekten bu kadar acil misin?

66
00:06:44,970 --> 00:06:45,970
Oraya git.

67
00:06:47,850 --> 00:06:54,670
Evet aşk çok gizemlidir ama ben
Her zaman bir cevap buluyorum.

68
00:06:57,690 --> 00:06:58,690
Hey!

69
00:07:00,880 --> 00:07:02,680
Peki yolculuk için böcekler nereden çıkıyor?

70
00:07:29,669 --> 00:07:33,350
Günaydın, günaydın. Ah, o Brezilyalı, ne biçim
iyi bir şey.

71
00:07:34,030 --> 00:07:35,490
Tura çıkalım mı patron?

72
00:07:35,850 --> 00:07:40,590
Kano deneyiminin tamamını görüyor musunuz?
Sadece kumul üzerinde yarım saatlik bir tur var.

73
00:07:40,590 --> 00:07:42,130
banyo ve doğal havuz hakkı.

74
00:07:42,550 --> 00:07:48,010
Bakın yürüyüşler sadece sabahları yapılıyor, sadece akşamları
öğleden sonra, bütün gün.

75
00:07:48,470 --> 00:07:52,650
Ve şimdi bana yaklaşırsan sana 40 veririm
% indirim.

76
00:07:54,270 --> 00:07:57,090
Son hedef, değil mi arkadaşlar? Kader
Sonunda geldik, hadi gidelim.

77
00:07:57,470 --> 00:08:01,410
Hazır. %50 indirim, söz yok
bu konuda daha fazlası. Gidelim mi?

78
00:08:02,210 --> 00:08:06,190
Peki Robertão, benim için bir gezi var mı?
Bu nasıl bir gecikmeydi?

79
00:08:06,590 --> 00:08:10,470
Biliyorsunuz tur sadece Parque das'a yapılıyordu.
Kum tepeleri. Yoksa kızları oraya mı götürdün?

80
00:08:10,470 --> 00:08:13,630
Ponta Grossa'yı ziyaret edin? Hey kadın,
Konuşmayı bırak, dur.

81
00:08:14,010 --> 00:08:15,010
Ne haber doktor?

82
00:08:16,430 --> 00:08:17,770
Burada bir paketi kapatıyorum.

83
00:08:18,530 --> 00:08:19,530
Kütle.

84
00:08:21,950 --> 00:08:23,110
Beni tanıyorsun, değil mi?

85
00:08:24,030 --> 00:08:25,030
Tanrım.

86
00:08:27,270 --> 00:08:28,270
Ağız?

87
00:08:30,010 --> 00:08:31,010
Lucas mı?

88
00:08:31,350 --> 00:08:33,350
Sensin dostum.

89
00:08:34,070 --> 00:08:35,070
O kadar çok değiştim ki değil mi?

90
00:08:38,030 --> 00:08:39,190
Hiç öyle görünmüyor ama sen?

91
00:08:40,030 --> 00:08:41,030
O!

92
00:08:41,190 --> 00:08:42,809
Evet Roberto, bu Lucas.

93
00:08:43,070 --> 00:08:44,169
Birlikte üniversiteye gittik.

94
00:08:44,930 --> 00:08:45,930
Üniversite, sen?

95
00:08:46,390 --> 00:08:48,210
Buggy sürücüsü olma becerisine sahip olduğumu biliyordum.
hayır mı?

96
00:08:48,650 --> 00:08:50,470
Üniversite, ancak iyi olmayan bir şeyse,
değil mi Philip?

97
00:08:50,730 --> 00:08:52,470
Ne düşünüyorsun kadın? neredeyse
Ben kurdum, gördün mü?

98
00:08:52,770 --> 00:08:53,770
Evet, değil mi?

99
00:08:53,850 --> 00:08:56,070
Ama gerçekten eğitimli olan bu keçinin mutlaka eğitimli olması gerekir.
burada.

100
00:08:56,610 --> 00:08:58,230
Bir doktor yüzüyle.

101
00:08:59,959 --> 00:09:02,240
Ama bu Malo'nun arkadaşı burada
ev.

102
00:09:02,580 --> 00:09:03,920
Bu paketi kapatalım mı?

103
00:09:04,220 --> 00:09:05,840
Hazır. Burayı bana bırak.

104
00:09:06,340 --> 00:09:07,620
VE? Evet, doğru.

105
00:09:08,820 --> 00:09:12,000
Beni rahatsız etme, tamam mı? Benimkini istiyorum
komisyon. Bu doğru.

106
00:09:12,220 --> 00:09:14,060
İyi sürüş. Teşekkür ederim, gördün mü?

107
00:09:14,360 --> 00:09:15,360
Teşekkürler.

108
00:09:20,240 --> 00:09:22,640
Burada yaşadığını bile hatırlamıyorum
bu gruplar, öyle mi?

109
00:09:23,840 --> 00:09:25,040
Unutmadın değil mi dostum?

110
00:09:26,400 --> 00:09:27,400
Gitti, değil mi?

111
00:09:33,140 --> 00:09:34,180
Uzun zaman oldu, değil mi?

112
00:09:36,180 --> 00:09:39,260
Peki bu tur devam edecek mi, etmeyecek mi?

113
00:09:39,720 --> 00:09:43,300
Git, gideceksin ama bedelini senden alacağım
Benimsediğinle dolu, gördün mü? Sen bir hayvansın

114
00:09:43,300 --> 00:09:45,400
Kadının bana teklif ettiği hiçbir şeyin parasını ödemiyorum
yarı fiyatına.

115
00:09:46,160 --> 00:09:47,960
Cehennemden yükselen hayvan, hadi yapalım,
Gel.

116
00:09:48,380 --> 00:09:49,380
Hadi gidelim.

117
00:10:17,980 --> 00:10:19,320
Duna'ya gitmiyor muyduk?

118
00:10:20,720 --> 00:10:22,940
Yiyebildiğimizin en iyisini yiyelim
önce çıplak giyindi.

119
00:10:23,420 --> 00:10:26,360
O bir turist, ama ben sorun yok, anlıyor musun?
Gece gündüz çalışıyoruz.

120
00:10:27,560 --> 00:10:28,560
Hadi gidelim!

121
00:10:48,970 --> 00:10:50,270
Vay, burası gerçekten çok güzel, değil mi?

122
00:10:53,670 --> 00:10:54,690
Ve burası da öyle mi?

123
00:10:55,510 --> 00:11:01,130
Sipariş vermek için... Burası
en yeni pater teknolojisi. Çok

124
00:11:01,130 --> 00:11:02,490
uygulamadan daha iyi.

125
00:11:03,090 --> 00:11:04,090
THE.

126
00:11:04,810 --> 00:11:05,810
Oraya bağlanın.

127
00:11:06,130 --> 00:11:07,130
Sadece bak.

128
00:11:19,690 --> 00:11:20,690
Oraya cevap ver.

129
00:11:23,830 --> 00:11:24,830
Merhaba?

130
00:11:25,010 --> 00:11:26,010
Peki orada?

131
00:11:26,850 --> 00:11:27,850
Neden bahsediyorsun?

132
00:11:29,150 --> 00:11:30,230
Bu bir ifadedir.

133
00:11:32,910 --> 00:11:34,070
Nasılsın, ha?

134
00:11:48,430 --> 00:11:49,450
İyi sosyal seviye.

135
00:11:53,990 --> 00:12:00,270
Akıllı ve kullanılabilir. Profesyonel
Nihai ilişki ve karar.

136
00:12:00,950 --> 00:12:03,630
Cinsel hayalinizi gerçekleştirin.

137
00:12:06,910 --> 00:12:09,990
Her türlü işlem için.

138
00:12:10,430 --> 00:12:14,350
Duygusal bağlılık yok, sadece
mali.

139
00:12:14,690 --> 00:12:16,710
Peki iletişim adresi?

140
00:12:18,190 --> 00:12:24,470
Profesyonel sevgiliye sesli mesaj
Önyargısız sevgili Tam gözetim

141
00:12:24,470 --> 00:12:31,430
Toplam seks Profesyonel Metres Metres
önyargısız Tam gözetim

142
00:12:31,430 --> 00:12:35,310
Toplam seks Profesyonel aşık

143
00:12:44,190 --> 00:12:47,470
Yukarı çık. Hayır, bekle. Hadi oğlum. Haydi,
Mark.

144
00:12:50,830 --> 00:12:51,830
Hadi gidelim.

145
00:12:58,630 --> 00:12:59,630
Haydi,

146
00:13:01,170 --> 00:13:01,729
hadi, hadi.

147
00:13:01,730 --> 00:13:02,730
İyi.

148
00:13:05,690 --> 00:13:06,690
Rahatlamak.

149
00:13:15,560 --> 00:13:16,560
Öğrendin, değil mi?

150
00:13:19,240 --> 00:13:20,240
Hadi, git, git!

151
00:13:20,440 --> 00:13:22,400
Ve sonra,

152
00:13:28,540 --> 00:13:29,540
adın ne?

153
00:13:30,000 --> 00:13:31,420
Luke. Buraya gel, ihtiyar.

154
00:13:33,000 --> 00:13:33,440
Bak

155
00:13:33,440 --> 00:13:40,580
bırak gitsin,

156
00:13:40,580 --> 00:13:41,580
git!

157
00:13:42,740 --> 00:13:43,740
Hadi gidelim!

158
00:13:52,650 --> 00:13:53,650
Bir tane daha mı?

159
00:13:53,930 --> 00:13:55,530
Çok teşekkür ederim, tamam mı? Elbette.

160
00:13:57,530 --> 00:13:59,570
Senin ilgilenmen gerektiğini biliyordum
ben mi?

161
00:14:00,950 --> 00:14:02,330
Şimdiden gevşemeye başladın, değil mi?

162
00:14:22,700 --> 00:14:24,020
Anlıyor musunuz? BEN?

163
00:14:24,540 --> 00:14:28,840
Hadi dostum. Bu çılgınca değil. Gitmek.

164
00:14:33,520 --> 00:14:35,300
Merhaba? Merhaba tatlım.

165
00:14:35,700 --> 00:14:37,860
Beni yan taraftaki arkadaşına iletir misin?

166
00:14:40,120 --> 00:14:41,120
Bu senin için.

167
00:14:41,520 --> 00:14:42,520
Benim için?

168
00:14:45,140 --> 00:14:46,820
Hata! Hey!

169
00:14:47,620 --> 00:14:50,300
Peki orada? Profesyonel bir aşık mısınız?

170
00:14:50,860 --> 00:14:52,260
Ah... İşte burada.

171
00:14:52,820 --> 00:14:56,680
Önyargısız aşk, tam gizlilik, seks
toplam.

172
00:14:58,460 --> 00:15:01,180
Profesyonel aşık. Sevgili
profesyonel, evet.

173
00:15:02,160 --> 00:15:04,120
Dans etmeni sevdim.

174
00:15:05,340 --> 00:15:07,420
Sen de orada öyle hissettin, değil mi?

175
00:15:07,620 --> 00:15:08,720
Çok kolay.

176
00:15:09,900 --> 00:15:12,500
Seninle dans etmek istedim, sadece ben
ve sen.

177
00:15:12,720 --> 00:15:13,720
Yani iyi yapıştırılmış.

178
00:15:18,060 --> 00:15:19,900
Merhaba? Dinliyor musun?

179
00:15:24,010 --> 00:15:26,310
Tícia pili takar, ancak
Bakalım, ah.

180
00:16:01,290 --> 00:16:02,290
Boş, bak.

181
00:16:04,370 --> 00:16:07,010
Bu bir davet, değil mi? Bir mahkeme celbi.

182
00:16:07,230 --> 00:16:09,170
Bu doğru.

183
00:16:16,910 --> 00:16:18,430
Turu yarına bırakalım mı?

184
00:16:19,830 --> 00:16:20,609
Olabilir mi?

185
00:16:20,610 --> 00:16:23,650
O zaman senin için bunu tamamlayacağım, tamam mı?
Kanonun tamamını yap.

186
00:16:23,850 --> 00:16:25,970
Ancak o zaman erken kalkmanız gerekir.

187
00:16:26,710 --> 00:16:27,710
Hanınızda çalışın.

188
00:16:29,230 --> 00:16:30,230
Sen de benim misin?

189
00:16:35,690 --> 00:16:37,610
Lucas Barros Mimarlık.

190
00:16:38,730 --> 00:16:40,530
Mass. Orada bol şanslar var.

191
00:17:22,569 --> 00:17:28,710
ne haber ne haber ne haber

192
00:18:09,350 --> 00:18:11,010
Peki hoş geldin aşkım.

193
00:18:14,890 --> 00:18:18,710
Eğlence. Peki yakışıklı, nasılsın?

194
00:18:19,730 --> 00:18:22,350
Ne muazzam bir zevk.

195
00:18:22,970 --> 00:18:26,470
Söylesene, ödeyecek misin yoksa listede misin?

196
00:18:26,850 --> 00:18:27,850
Ben ödeyeceğim.

197
00:18:27,930 --> 00:18:29,570
Pınar'ı koyabilirsin.

198
00:18:30,030 --> 00:18:33,650
Nasıl? Kart, aşk, makinede,
Tanrı aşkına.

199
00:18:34,730 --> 00:18:35,730
Hazır.

200
00:18:36,310 --> 00:18:38,240
O. Yolunu ister misin?

201
00:18:38,440 --> 00:18:39,600
Hayır hayır. Gerek yok?

202
00:18:39,840 --> 00:18:45,500
O zaman tadını çıkar, biberle ve yap
her şeyi yapardım, gördün mü?

203
00:19:34,040 --> 00:19:36,200
Bu süper

204
00:19:36,200 --> 00:19:46,060
inanılmaz,

205
00:19:46,220 --> 00:19:49,520
Şeker gibi kokuyor, kaprisli, evet!

206
00:20:05,960 --> 00:20:12,840
Hayat tatlıdır, hayat baldır, bu
ağızdan şeker gibi damlıyor

207
00:20:12,860 --> 00:20:14,200
ayağına yakalandı.

208
00:20:17,680 --> 00:20:24,520
Tatlı, tatlı, tatlı, hayat tatlıdır, hayat
Oradan damlayan baldır

209
00:20:24,520 --> 00:20:28,380
şeker gibi ağız ayağa sıkıştı.

210
00:20:53,260 --> 00:20:54,340
Adresse'nin Beyoncé'si.

211
00:21:08,740 --> 00:21:09,740
Ah,

212
00:21:11,780 --> 00:21:14,200
ne kadar lezzetli!

213
00:21:14,420 --> 00:21:15,420
Ah millet!

214
00:21:16,380 --> 00:21:17,940
Sana bir şey söyleyeceğim.

215
00:21:18,380 --> 00:21:20,280
Bu hafta sonu sonum olacak.

216
00:21:20,830 --> 00:21:22,870
Burada, Sal e Pimenta sahnesinde.

217
00:21:25,270 --> 00:21:30,950
En kötü durumda olduğumu düşünenler için,
şakam bir tane bulduğundan beri

218
00:21:30,950 --> 00:21:32,730
İtalyanca, aşkım!

219
00:21:34,510 --> 00:21:37,350
Orada, Cunas'ta, orada, gördün mü?

220
00:21:38,450 --> 00:21:40,310
Kendisiyle evlenmemi istedi.

221
00:21:42,650 --> 00:21:44,210
Evet dedim!

222
00:21:48,560 --> 00:21:50,320
Burada ağlama konusunu duymak istemiyorum, tamam mı?

223
00:21:50,840 --> 00:21:55,420
Hepsinin benimkinde güzel olmasını istiyorum
bekarlığa veda partisi. Bu bugün başlıyor.

224
00:21:55,800 --> 00:22:00,100
Ve bu iş ancak Yunanistan gösterisiyle bitiyor!

225
00:22:01,060 --> 00:22:03,220
Yani tüm gevşeklik!

226
00:22:10,940 --> 00:22:11,940
Eli mi?

227
00:22:13,120 --> 00:22:14,120
BEN?

228
00:22:15,120 --> 00:22:16,700
Ben geçiyorum.

229
00:22:19,520 --> 00:22:20,520
Ah evet.

230
00:22:21,380 --> 00:22:22,380
Orada dene.

231
00:22:32,800 --> 00:22:33,800
Hoşuna gitmedi değil mi?

232
00:22:34,600 --> 00:22:37,300
Güzel. Alıştın mı? Hayır,
hayır, hayır. Hayır, bu değil.

233
00:22:39,140 --> 00:22:40,079
Pardon, gördün mü?

234
00:22:40,080 --> 00:22:41,920
Sadece bu konularda biraz beceriksizim
şeyler.

235
00:22:43,560 --> 00:22:44,560
Rahatlamak.

236
00:22:45,840 --> 00:22:47,200
Benim profilime de pek uymuyor, hayır.

237
00:22:48,430 --> 00:22:49,450
Ayıyı tercih ederim.

238
00:22:49,950 --> 00:22:50,950
Alacak birinin olması hoşuma gidiyor.

239
00:22:52,930 --> 00:22:55,870
Tanrı beni bu bench press konuşmasından korusun ve
protein.

240
00:23:00,530 --> 00:23:02,390
Sana her zaman öyle olmadığımı söyleyeceğim
böyle.

241
00:23:04,150 --> 00:23:07,190
Bazen kendimi tanımam bile zaman alıyor
aynada.

242
00:23:10,450 --> 00:23:11,450
Biliyorum.

243
00:23:13,030 --> 00:23:15,190
Ah, sen de mi açsın?

244
00:23:15,530 --> 00:23:16,710
Şirketi kabul ediyorum.

245
00:23:18,350 --> 00:23:19,329
Olabilir mi?

246
00:23:19,330 --> 00:23:20,330
Olabilir mi?

247
00:23:47,949 --> 00:23:49,250
Dostum, ne?

248
00:23:50,210 --> 00:23:53,250
Ben de Eito'nun durumundayım. Ah hayır, öyle olmalı
kitapla birlikte ol, hiçbir şekilde.

249
00:23:53,450 --> 00:23:57,150
Çünkü sen eğlencelisin. Hayır hayır
HAYIR. Her şey yolunda dostum. Ben değilim, sadece ben değilim

250
00:23:57,150 --> 00:23:58,690
Yapacağım. Ama önce

251
00:24:00,790 --> 00:24:01,790
onunla kal.

252
00:24:02,190 --> 00:24:05,110
Arka bölgelerden Susan Boylan'ımız.

253
00:24:05,410 --> 00:24:06,410
Sikiyorum kızım.

254
00:24:08,330 --> 00:24:12,750
Seninle sakallı kadın.

255
00:24:14,830 --> 00:24:16,570
Lanet firkateyn. Aman Tanrım.

256
00:24:17,610 --> 00:24:19,270
Ana, soğan senin olduğunda, değil mi?

257
00:24:19,990 --> 00:24:22,290
Gel kadın, gel. Bekleyemezsin,
hayır.

258
00:24:22,510 --> 00:24:25,110
Horozun büyük olduğunu görebilirsiniz.

259
00:25:20,090 --> 00:25:25,890
Başka yalancı da yok çünkü
lütfen?

260
00:25:28,010 --> 00:25:29,410
Hey, Pimenta Neto!

261
00:25:55,120 --> 00:25:56,120
Geliyor mu?

262
00:26:51,980 --> 00:26:57,140
Altın gogo. Ah sen kimsin
Geldiklerinde kuyruk oluşturacaklar. Evet, bir

263
00:26:57,140 --> 00:26:58,480
dünyanın başı için kuyruk.

264
00:26:59,080 --> 00:27:02,140
Aman Tanrım, çok mutluyum.

265
00:27:02,400 --> 00:27:03,400
Bana yardım eder misiniz?

266
00:27:03,480 --> 00:27:07,400
Bana yardım eder misiniz? Bana yardım eder misiniz?

267
00:27:07,760 --> 00:27:10,500
Hey tatlım, yolun sonu orada
önce, gördün mü? Geri gelebilirsin.

268
00:27:11,440 --> 00:27:14,180
Birlikte yemek yemek diye bir şey yok
istediğim sırayla buradayım

269
00:27:14,460 --> 00:27:17,060
Ve sen çok komiksin. istemedim
çorabı bile kaldırmıyorum.

270
00:27:17,260 --> 00:27:19,560
Geri dönün ve insanları korkutun. Sen bile
bağlantılıdır.

271
00:27:19,820 --> 00:27:25,500
Kadına bak.

272
00:27:29,700 --> 00:27:31,760
Köprüden sıkıldın, git.

273
00:27:38,600 --> 00:27:39,600
Sen kaldın.

274
00:27:39,720 --> 00:27:40,720
Bizim!

275
00:27:46,740 --> 00:27:47,260
O

276
00:27:47,260 --> 00:28:06,220
öyle

277
00:28:06,220 --> 00:28:08,220
biraz paslı. Evet kızım!

278
00:28:10,830 --> 00:28:12,470
Tepki ver, git ibne.

279
00:28:18,350 --> 00:28:24,790
Havanın uygun olup olmadığını bilmek bile istemiyorum

280
00:28:24,790 --> 00:28:28,510
romantizm, akışına bırakacağım

281
00:28:28,510 --> 00:28:33,770
Bu nereden geliyor?

282
00:28:33,770 --> 00:28:38,430
Eğer şansım varsa

283
00:28:40,680 --> 00:28:42,140
Gece anlatacak.

284
00:28:44,140 --> 00:28:48,580
Bunda herkes eşittir.

285
00:28:54,280 --> 00:28:58,880
İyiliğin meleği, kötülüğün dehası.

286
00:29:02,820 --> 00:29:08,800
Tehlike seni gözümüze yaklaştırmaktır ama
kalpten uzak.

287
00:29:38,220 --> 00:29:39,340
Bu nedir?

288
00:29:40,400 --> 00:29:41,880
Tanrı aşkına, bu nedir?

289
00:29:42,740 --> 00:29:43,740
Hadi, barbeküm.

290
00:30:04,240 --> 00:30:05,380
Hey hayvan, nereye gidiyorsun?

291
00:30:06,120 --> 00:30:07,120
Beni yalnız bırakın.

292
00:30:11,630 --> 00:30:12,630
Nereye gidiyorsun Tiago?

293
00:30:13,110 --> 00:30:14,110
Beni bırak.

294
00:30:21,910 --> 00:30:24,250
Yani bu şu anlama geliyor: bu kız
Peruğumu mu çalmak istedin?

295
00:30:31,070 --> 00:30:32,070
Üzgünüm.

296
00:30:40,720 --> 00:30:41,720
Buranın çok büyük bir değeri var.

297
00:30:43,900 --> 00:30:45,460
Ben ve kızlarım için, anladın mı?

298
00:30:54,580 --> 00:30:55,840
Takılar da öyle mi?

299
00:31:03,460 --> 00:31:04,460
Coco, gördün mü?

300
00:31:21,260 --> 00:31:25,020
Senin için her şeyin yolunda gittiğini biliyorsun
hayat ama sanki bir şeyler eksik gibi

301
00:31:25,020 --> 00:31:26,020
şey mi?

302
00:31:32,140 --> 00:31:33,460
Peki eksik olan ne?

303
00:31:38,480 --> 00:31:40,520
Hayalim beni seven birini bulmaktı
böyle.

304
00:31:42,920 --> 00:31:43,920
Bugün ben buyum.

305
00:31:47,000 --> 00:31:48,360
Ve birbirinizi sevmiyor musunuz?

306
00:31:54,220 --> 00:31:55,220
Hayır, bu değil.

307
00:31:56,880 --> 00:31:57,880
Ondan hoşlanıyorum.

308
00:31:59,300 --> 00:32:01,580
Sadece bazı şeylere alışkın değilim
bu yüzden benim için çalışıyor.

309
00:32:08,940 --> 00:32:12,260
Evet ama senin için de normal olduğunu düşünüyorum
Yeni olandan korkuyorsun, değil mi?

310
00:32:14,660 --> 00:32:16,920
En büyük korkum kızı burada bırakmak
yalnız.

311
00:32:18,700 --> 00:32:20,540
Benim için onu aldım, benimle çalıştı.

312
00:32:29,320 --> 00:32:30,320
Ve sen?

313
00:32:30,840 --> 00:32:32,160
Ne eksik?

314
00:32:37,540 --> 00:32:38,820
Aptal olmayı bırak.

315
00:32:41,320 --> 00:32:42,940
O halde git tadını çıkar evlat.

316
00:32:45,600 --> 00:32:47,700
Bu kano boşuna bozulmadı, hayır.

317
00:32:48,600 --> 00:32:49,940
O çatlamış.

318
00:32:53,680 --> 00:32:56,700
Sahile gidin, bu sokaklara girin.

319
00:32:58,280 --> 00:32:59,280
Tanrıya şükür.

320
00:34:28,940 --> 00:34:29,940
Güle güle.

321
00:35:16,970 --> 00:35:17,970
Hadi dostum.

322
00:35:22,090 --> 00:35:23,090
Zaman için özür dilerim, değil mi?

323
00:35:25,530 --> 00:35:26,790
Hey, vazgeçmeyi düşünüyorsun, değil mi?

324
00:35:28,310 --> 00:35:29,590
Dün pes eden sendin, değil mi?

325
00:35:33,370 --> 00:35:34,610
O halde bugün bizim olana geçelim.

326
00:35:34,850 --> 00:35:35,850
İçeri girin.

327
00:35:49,880 --> 00:35:51,420
rahatla, bütün gününü burada geçir

328
00:35:51,420 --> 00:36:02,480
nasıl

329
00:36:02,480 --> 00:36:04,660
Dün gece miydi?

330
00:36:06,260 --> 00:36:08,020
Dün gece nasıldı?

331
00:36:14,700 --> 00:36:17,900
Harikaydı, huzurluydu

332
00:36:19,339 --> 00:36:20,900
Peki sen, orada karısıyla nasıl oldu?
bar mı?

333
00:36:24,960 --> 00:36:25,960
Bilmiyorum.

334
00:36:31,000 --> 00:36:32,000
Güvenli.

335
00:36:54,030 --> 00:36:55,430
Ne heyecan, oğlum!

336
00:37:32,210 --> 00:37:33,210
Gün için teşekkürler.

337
00:37:35,290 --> 00:37:36,570
Bittiğini mi düşünüyorsun?

338
00:37:39,790 --> 00:37:40,950
O geliyor. Hadi gidelim.

339
00:37:42,010 --> 00:37:43,010
Hadi dostum.

340
00:37:44,210 --> 00:37:45,210
Hadi gidelim.

341
00:38:13,420 --> 00:38:14,420
Hatırlamıyorsun değil mi?

342
00:38:16,680 --> 00:38:18,160
Vay canına, acıdı.

343
00:38:18,520 --> 00:38:19,520
Gidelim mi?

344
00:38:27,160 --> 00:38:28,160
O biliyor mu?

345
00:38:42,590 --> 00:38:43,590
Bu ekmeğe ne iyi gelir?

346
00:38:45,970 --> 00:38:48,170
Bir kaşığı dondurup içine koyuyorsun
Yukarı.

347
00:38:48,970 --> 00:38:51,770
Belki de saklanmaya ihtiyacın var
birisi, değil mi?

348
00:38:53,750 --> 00:38:55,970
Bakın burada kim var!

349
00:38:57,870 --> 00:39:00,350
Orada ne içiyorsun?

350
00:39:01,090 --> 00:39:02,690
Dövmeli. Dövme mi yaptın? Hadi kızım.

351
00:39:03,490 --> 00:39:04,490
Ve sonra,

352
00:39:05,710 --> 00:39:07,830
Doktor, iyi misiniz?

353
00:39:08,310 --> 00:39:09,310
Her şey yolunda.

354
00:39:09,810 --> 00:39:10,810
Zaten öyle mi?

355
00:39:12,440 --> 00:39:13,540
Bugün biraz yemek yiyelim mi?

356
00:39:14,300 --> 00:39:18,480
Oğlum yaşlanıyor, yaşlı değil, hayır
Bu çılgınca değil, biliyor musun?

357
00:39:18,840 --> 00:39:22,440
Bunun aptalca olduğu ortaya çıktı, tamam mı?
Kadın onu terk ettikten sonra. bu

358
00:39:22,440 --> 00:39:23,440
Kayıp, ah.

359
00:39:23,800 --> 00:39:24,800
Ah,

360
00:39:25,460 --> 00:39:26,920
Masada bir doktor var, gördün mü?

361
00:39:27,340 --> 00:39:30,300
Üzgünüm, hayır. Burada bir doktor var. Doktor
evet. Aşkın için istediğini söyle

362
00:39:30,300 --> 00:39:31,300
Tanrım.

363
00:39:31,360 --> 00:39:32,740
Chico'nun hikayesini görmek için sabırsızlanıyorum.

364
00:39:33,280 --> 00:39:37,600
Bunu gören kimse dekorasyonuna yardım ettiklerini bile düşünmüyor
bir turist rumasının alnı, öyle mi?

365
00:39:37,640 --> 00:39:38,960
İşte gidiyor, bak.

366
00:39:39,200 --> 00:39:40,280
Konuşmayı seviyorsun, öyle mi?

367
00:39:41,170 --> 00:39:44,350
Neredeyse istediği adamla kaçıyordu
ona ne öğret... Ah,

368
00:39:45,250 --> 00:39:46,470
Evi elinden alacaksın, bak.

369
00:39:46,910 --> 00:39:48,270
Şuraya bak,

370
00:39:52,890 --> 00:40:04,350
şimdi

371
00:40:04,350 --> 00:40:06,690
Kiminle yıkanacağını biliyorum.

372
00:40:31,150 --> 00:40:34,610
Roberta'ya güvenmiyorum, biliyor musun? Konuş
Orada o büyüklükte bir dil var.

373
00:40:38,310 --> 00:40:39,330
İyi insanlara bakın.

374
00:40:44,810 --> 00:40:45,370
tamam

375
00:40:45,370 --> 00:40:54,810
çok

376
00:40:54,810 --> 00:40:55,810
güzel.

377
00:40:58,970 --> 00:40:59,970
Ciddi misin?

378
00:41:22,800 --> 00:41:23,800
Yarın görüşürüz.

379
00:41:30,820 --> 00:41:32,420
Bizi yukarı davet etmeyeceksin, değil mi?

380
00:41:37,300 --> 00:41:39,440
Ta ki bu şey olana kadar
nefis.

381
00:41:39,840 --> 00:41:42,660
Sanki bu senin hatanmış gibi, değil mi?

382
00:41:49,160 --> 00:41:50,160
Gerçekten hoşuna gitti.

383
00:41:55,660 --> 00:41:56,660
Teşekkürler.

384
00:43:01,950 --> 00:43:03,070
Havuza gidelim mi?

385
00:43:04,610 --> 00:43:05,610
Yüzmeye mi gidiyorsun?

386
00:43:08,470 --> 00:43:09,470
Hadi gidelim.

387
00:43:10,990 --> 00:43:11,990
Hadi.

388
00:43:32,880 --> 00:43:34,800
Ve sonra,

389
00:43:36,920 --> 00:43:37,920
Lucas mı?

390
00:43:38,580 --> 00:43:45,000
O senin

391
00:43:45,000 --> 00:43:46,000
erkek arkadaşın mı?

392
00:43:46,360 --> 00:43:49,760
Çok iyi hizmet alıyorsun Lucas.

393
00:43:52,620 --> 00:43:53,620
Gel aşkım.

394
00:43:54,400 --> 00:43:55,400
O geliyor.

395
00:43:56,260 --> 00:43:57,680
Bizimle suya girin.

396
00:43:58,160 --> 00:43:59,580
Şimdi o bluzu çıkar, hadi.

397
00:44:01,840 --> 00:44:03,420
Sadece benim için alıyor.

398
00:44:15,620 --> 00:44:17,380
Gördü mü? Çok lezzetli.

399
00:44:22,030 --> 00:44:24,070
Küçük erkek arkadaşın dün işleri berbat etti.

400
00:44:24,850 --> 00:44:28,830
Kapılarımı açtığımda benden uzak durabilirsin
kanatlar.

401
00:44:29,910 --> 00:44:32,130
Keşke sadece kanatlar olsaydı.

402
00:44:34,810 --> 00:44:39,650
Hayır, şaka yapıyorum. O iyi biriydi
oğlum. Doğru davrandın, değil mi?

403
00:44:40,810 --> 00:44:42,990
Hatta benim zevkime göre çok fazla.

404
00:44:43,350 --> 00:44:45,310
O sadece bana nasıl kötü davranılacağını biliyor.

405
00:44:45,650 --> 00:44:50,450
Bir fikrim vardı.

406
00:44:51,040 --> 00:44:53,020
nasıl eğlenebiliriz.

407
00:44:53,840 --> 00:44:56,500
Dörtlü.

408
00:45:27,479 --> 00:45:29,120
Bu kutlama gerçekten heyecan verici.

409
00:45:30,060 --> 00:45:31,060
Öpücük nerede?

410
00:45:33,240 --> 00:45:34,700
Neden başlamıyorsun, ha?

411
00:45:35,280 --> 00:45:36,720
Kızlar, herkes kazanır.

412
00:45:51,820 --> 00:45:52,820
Şimdi seni görüyorum.

413
00:46:18,510 --> 00:46:20,010
Ah, yardım et. Yani.

414
00:46:20,830 --> 00:46:25,410
Artık daha fazla şey yapmanız gerekecek
böyle. Ağızdan ağıza, git. Ağızdan çıkan söz.

415
00:47:02,670 --> 00:47:04,530
Hiç bir çift olduğumuza inandınız mı?
Gerçekten mi?

416
00:47:12,330 --> 00:47:13,330
Yatırım yapıldı, değil mi?

417
00:47:20,810 --> 00:47:22,610
Bazen keşke ben de böyle olsaydım diyorum, bilirsin,
Philip mi?

418
00:47:26,010 --> 00:47:27,470
Hiçbir zaman şeylere dikkat etmeyin.

419
00:47:29,430 --> 00:47:30,510
Hiçbir zaman hiçbir şey anlama.

420
00:47:44,330 --> 00:47:45,330
Anlıyorum, evet.

421
00:47:47,170 --> 00:47:48,990
Seni barda sikimin tadını çıkarırken gördüm.

422
00:47:50,710 --> 00:47:51,710
Havuzda tüketim.

423
00:47:53,750 --> 00:47:57,170
Ve ben bazı şeyleri nasıl anlıyorum, olabilir
her şeyi değiştirdi.

424
00:47:57,770 --> 00:47:59,970
Bedeni, yüzü, kıyafetleri.

425
00:48:00,390 --> 00:48:03,250
Ama sen bana aynı şekilde bakmaya devam ediyorsun
yol. Hangimiz olduğunu bilmiyorum

426
00:48:03,250 --> 00:48:07,230
en aptalcası. Sensin. Beni aldatan sensin
öyle. Ve sen son kurabiye olduğunu düşünüyorsun

427
00:48:07,230 --> 00:48:08,209
paketten değil mi?

428
00:48:08,210 --> 00:48:11,790
Ben dünyanın en güzeliyim. Ben değilim.
Öyle düşünüyorsun, değil mi? Söyle.

429
00:48:12,110 --> 00:48:13,770
Buraya gel. Bırak gideyim. Bana bunu söyle.

430
00:48:14,160 --> 00:48:15,160
Bırakmayacağım! Bırak!

431
00:48:18,300 --> 00:48:21,040
Sadece ne istediğini söylediğinde gitmesine izin vereceğim
benim için hisset.

432
00:48:27,420 --> 00:48:28,420
Hiç bir şey.

433
00:48:30,860 --> 00:48:33,240
Hiçbir şey hissetmiyorum.

434
00:50:31,560 --> 00:50:33,180
Sanırım sıcaklık artık bana göre değil.
hayır.

435
00:50:39,640 --> 00:50:40,940
Ayrılmayı mı düşünüyorsun?

436
00:50:46,680 --> 00:50:47,680
Birden.

437
00:50:52,080 --> 00:50:53,680
Neredeyse birkaç günü evde geçireceğim.

438
00:51:36,819 --> 00:51:38,720
Bu adam olmak istediğini söylüyor
erkek arkadaş.

439
00:52:23,500 --> 00:52:24,500
İçeri gelebilirsin.

440
00:52:26,600 --> 00:52:28,340
olduğumu nasıl öğrendin
burada mı, Martin?

441
00:52:30,540 --> 00:52:31,700
Benim kaynaklarım sende.

442
00:52:33,880 --> 00:52:34,880
Annemdi, değil mi?

443
00:52:38,020 --> 00:52:39,220
Peki buraya ne yapmaya geldin?

444
00:52:40,060 --> 00:52:41,920
Seni defalarca aradım, ortadan kayboldun.

445
00:52:43,300 --> 00:52:44,300
Endişeliydim.

446
00:52:45,820 --> 00:52:46,820
Gördüm.

447
00:52:48,460 --> 00:52:49,780
Hala bana kızgın mısın?

448
00:52:55,540 --> 00:52:58,080
Ah, çok korkunçtu. Bütün bu insanlar
utançtan öldü.

449
00:52:58,580 --> 00:53:00,780
Çılgınlığın sürücüsü bile çoktan öldü
ben.

450
00:53:02,400 --> 00:53:03,480
Her birinde her şey var, değil mi?

451
00:53:05,260 --> 00:53:06,260
İşte bu kadar.

452
00:53:06,660 --> 00:53:08,080
Bilmiyorum ama heyecanlı mısın?

453
00:53:31,820 --> 00:53:34,360
. .

454
00:53:34,360 --> 00:53:46,580
.

455
00:53:46,580 --> 00:53:47,580
. . .

456
00:54:43,660 --> 00:54:44,339
Bara gel, tamam mı?

457
00:54:44,340 --> 00:54:45,340
Tamam aşkım.

458
00:54:48,920 --> 00:54:49,920
Ah Lucas!

459
00:54:50,080 --> 00:54:51,080
Beklemek!

460
00:54:54,740 --> 00:54:57,500
Tekila şekeri ister misin lütfen?

461
00:54:59,940 --> 00:55:00,940
Gidiyor.

462
00:55:01,900 --> 00:55:02,900
Teşekkürler.

463
00:55:19,120 --> 00:55:20,120
İyi misin?

464
00:55:21,800 --> 00:55:22,800
İyiyim.

465
00:55:23,120 --> 00:55:24,120
Her şey yolunda.

466
00:55:30,300 --> 00:55:31,300
Bu doğru mu?

467
00:55:33,160 --> 00:55:34,320
İyiyim.

468
00:55:35,780 --> 00:55:36,780
İyiyim.

469
00:55:41,520 --> 00:55:43,600
Ama seninkine şaşırdım
buraya varış.

470
00:55:46,340 --> 00:55:47,560
Bu sadece...

471
00:55:49,360 --> 00:55:50,920
Senden bir isteğim var.

472
00:55:56,760 --> 00:55:57,760
Martin.

473
00:56:01,760 --> 00:56:03,200
Sen harika bir insansın.

474
00:56:04,140 --> 00:56:05,140
İnanılmaz.

475
00:56:07,320 --> 00:56:10,660
Senden gerçekten hoşlanıyorum.

476
00:56:17,380 --> 00:56:18,380
Buraya gel.

477
00:56:19,210 --> 00:56:20,210
Zaten elimizde var, gördün mü?

478
00:56:21,110 --> 00:56:22,430
Sürpriz yok.

479
00:56:24,450 --> 00:56:25,990
Sana bir şey söyleyeyim.

480
00:56:31,070 --> 00:56:38,030
Sen benim için sensiz bir gecenin güneşiydin

481
00:56:38,030 --> 00:56:44,790
sonu ne olduğumu aydınlattı ve

482
00:56:44,790 --> 00:56:48,050
her şey içimde yeniden doğdu.

483
00:56:49,000 --> 00:56:55,540
Artık yalnız doğduğumu çok iyi biliyorum
için

484
00:56:55,540 --> 00:57:02,340
ortağınız, iyiliğiniz ve

485
00:57:02,340 --> 00:57:04,980
sadece zevkten öl.

486
00:57:07,920 --> 00:57:13,640
Şans durumu, harflerle iyi işaretlenmiş
tarot,

487
00:57:14,040 --> 00:57:15,820
aşkım.

488
00:57:18,640 --> 00:57:23,960
Bu aşk masada açık kartlarla
bu böyle

489
00:57:23,960 --> 00:57:30,160
kadere layık bize ne sürpriz yaptı

490
00:57:30,160 --> 00:57:36,760
hazırlandım hazırlandım aşkım aşkımız

491
00:57:36,760 --> 00:57:41,200
yıldızlarda yazılıydı bu böyleydi

492
00:57:41,200 --> 00:57:47,300
Ne kadar sadakat biliyorum

493
00:57:47,980 --> 00:57:50,320
Ve rutin, bunlar sizin için önemlidir.

494
00:57:52,060 --> 00:57:54,660
Seni avuç içiyle tanıyormuşum gibi hissediyorum
elimden.

495
00:57:55,440 --> 00:57:57,200
Ama ben bile kendimi o kadar iyi tanımıyorum.

496
00:57:57,760 --> 00:57:59,380
Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?

497
00:58:00,820 --> 00:58:07,620
Çünkü sen olmazsan azgınım, ne olur bilmiyorum
yapacağım

498
00:58:07,620 --> 00:58:08,620
ol.

499
00:58:09,680 --> 00:58:11,080
Şimdi vaaz veriyorum...

500
00:58:21,930 --> 00:58:22,930
Neydi bu?

501
00:58:23,110 --> 00:58:24,890
Bir köpeği oynadım. Martin!

502
00:58:30,150 --> 00:58:32,530
MERHABA. Bana bir kez daha bakabilir misin?

503
00:58:32,870 --> 00:58:33,870
Git lütfen.

504
00:58:34,870 --> 00:58:36,030
Teşekkürler. Pes etmek.

505
00:58:37,370 --> 00:58:38,490
Hiç şansın yok.

506
00:58:39,350 --> 00:58:41,610
Şişman kadınları sevmiyor.

507
00:58:42,390 --> 00:58:43,390
Neredeyse çılgın.

508
00:58:44,590 --> 00:58:46,210
Ne kaçırdığını bilmiyor.

509
01:00:00,490 --> 01:00:01,510
Konuşmak ister misin?

510
01:00:07,910 --> 01:00:08,910
Konuşmak mı?

511
01:00:11,330 --> 01:00:12,330
Ne için?

512
01:00:15,610 --> 01:00:16,610
İstemiyorum.

513
01:00:19,950 --> 01:00:21,430
Ve artık benimkini kaybetmek istemiyorum.

514
01:01:22,960 --> 01:01:24,020
Ne haber doktor?

515
01:01:25,260 --> 01:01:26,280
Felipe'yle konuşmak istedim.

516
01:01:26,880 --> 01:01:30,080
Ah, o. Bugün yüzünü göstermedi
Henüz burada değil.

517
01:01:32,160 --> 01:01:33,940
Bütün gece çalışmış olmalı.

518
01:01:37,280 --> 01:01:38,280
Teşekkürler.

519
01:02:40,509 --> 01:02:42,030
Haydi, burada ne yapıyorsun?

520
01:02:44,030 --> 01:02:45,330
Felipe'yle konuşmak istedim.

521
01:02:47,570 --> 01:02:48,570
Anladım.

522
01:02:48,760 --> 01:02:51,460
Ama oradaki bu vuruşlarla geçeceksin
bütün gün ve uyanmıyor.

523
01:03:00,740 --> 01:03:02,180
Tuz, güzel.

524
01:03:02,560 --> 01:03:03,560
Ne oldu, Deidre?

525
01:03:03,940 --> 01:03:05,120
Benim için arkadaşını ara.

526
01:03:05,680 --> 01:03:07,120
Ah, evdeki bana göre değil.

527
01:03:08,760 --> 01:03:10,300
Sonra geldiğinde ona sor
eve git.

528
01:03:10,660 --> 01:03:11,660
gönderiyor muyum?

529
01:03:19,370 --> 01:03:20,370
Endişelenme, hayır.

530
01:03:21,130 --> 01:03:24,290
Çünkü her kim kanoya binerse, şu ya da bu zamanda,
her yol kesişir.

531
01:03:26,270 --> 01:03:27,270
Hadi eve gidelim.

532
01:03:28,070 --> 01:03:31,690
Hadi gidelim. Kızlarla konuş ben gidiyorum
onlara tapıyorum.

533
01:03:33,010 --> 01:03:34,570
Utanma, tamam mı? İçeri gelebilirsin.

534
01:03:35,850 --> 01:03:37,170
Kızım, oğlana selam söyle.

535
01:03:37,950 --> 01:03:38,950
Merhaba oğlum.

536
01:03:39,870 --> 01:03:43,710
Bak, karışıklığı fark etmedin, değil mi?
Taşındığımı.

537
01:03:44,030 --> 01:03:47,270
Ne koyduğumu asla bilmiyorum, çıkarıyorum
bavul, biraz kafam karıştı.

538
01:03:47,850 --> 01:03:50,390
Ve bu tembel eşeklerin hiçbiri
bana yardım etme cesareti.

539
01:03:51,710 --> 01:03:52,770
Peki ne zaman seyahat ediyorsunuz?

540
01:03:54,030 --> 01:03:56,090
Yarın. Eğer Tanrı'nın isteğiyse.

541
01:03:56,930 --> 01:03:57,930
Buraya gel.

542
01:03:58,330 --> 01:03:59,750
Seni gerçekten nereden tanıyorum, ha?

543
01:04:00,190 --> 01:04:01,190
Ve gerçek.

544
01:04:02,490 --> 01:04:04,190
Burada Canoa istasyonunda dostum.

545
01:04:04,970 --> 01:04:07,650
Geçti hayvan. Tam orada, bak. Hey,
küçük böcek.

546
01:04:08,070 --> 01:04:10,190
Yani bu beni tanıdığın anlamına geliyor
komşu, öyle mi?

547
01:04:18,760 --> 01:04:19,760
Santa Fe'nin aşkı.

548
01:04:20,160 --> 01:04:22,780
Aşık olduğunu söyleme
o yaratık, hayır.

549
01:04:23,180 --> 01:04:24,460
Kadın, aşkın gözü kördür.

550
01:04:24,700 --> 01:04:26,660
Peki burada aşktan kim bahsediyor kadın?

551
01:04:27,320 --> 01:04:31,040
Oh, bak, bu neyle ilgili, bu mu?
Evdeki en romantik, biliyor musun?

552
01:04:31,300 --> 01:04:34,960
Gününüzü o müzikali izleyerek geçirin
Tele... Telesine.

553
01:04:35,620 --> 01:04:39,680
Aşkım, bana kim olduğuma saygı duy
film uzmanı, tamam mı? bunun için doğdum

554
01:04:39,680 --> 01:04:44,680
yıldızlık. Benim yerim küçük ekranda. içinde
büyük ekran. Broadway'de.

555
01:04:45,340 --> 01:04:46,400
Peki neredesin?

556
01:04:46,970 --> 01:04:49,010
Broadway'desin, kızgınsın.

557
01:04:49,350 --> 01:04:50,690
Ama onun burada ne işi var?

558
01:04:51,030 --> 01:04:53,030
Pimenta Mim'in peşinden geldi.

559
01:04:53,450 --> 01:04:54,450
Felipe'den mi?

560
01:04:54,810 --> 01:04:55,810
Aşağıda konuşun.

561
01:04:56,230 --> 01:04:57,230
Güle güle millet.

562
01:05:02,950 --> 01:05:04,330
Sanırım ağlayacak.

563
01:05:05,370 --> 01:05:10,830
Sanırım 5, 4, 3, 2'de ağlayacak.
1.

564
01:05:11,210 --> 01:05:16,490
Aşkımı cennette kaybettim.

565
01:05:26,520 --> 01:05:32,260
İster güneşin altında, ister altında

566
01:05:32,260 --> 01:05:37,940
yağmur, ruhum inledi

567
01:05:37,940 --> 01:05:42,360
senin için.

568
01:05:49,140 --> 01:05:50,980
Senin için.

569
01:05:56,060 --> 01:05:58,020
Geceleri uyumuyorum.

570
01:06:02,220 --> 01:06:03,880
Hepsi yatakta.

571
01:06:07,820 --> 01:06:13,060
Güneşin altında ol. Veya yağmurda.

572
01:06:13,280 --> 01:06:14,960
Ruhum inliyor.

573
01:06:17,160 --> 01:06:24,060
Hey! O'nun öyle olduğunu düşünüyor olabilirsiniz
buna rağmen Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır Ama

574
01:06:24,060 --> 01:06:26,360
neredeyse geri döndü

575
01:06:50,830 --> 01:06:57,290
İster böyle olsun, ister yağmurda,
ruhum inliyor

576
01:06:57,290 --> 01:07:02,410
senin için. Senin için inledim, inledim.

577
01:07:02,890 --> 01:07:06,350
Senin için inledim, inledim.

578
01:07:10,910 --> 01:07:14,110
Senin için inledim, inledim.

579
01:08:15,440 --> 01:08:16,440
İçeri gelebilirsin.

580
01:08:26,120 --> 01:08:28,200
Dün seni rüyamda gördüm.

581
01:08:29,580 --> 01:08:35,660
Ama pek iyi hatırlamıyorum. ben
Yüzünü hatırlıyorum. Sen... Sen

582
01:08:35,660 --> 01:08:36,660
Üzgündüm.

583
01:08:37,760 --> 01:08:38,760
Kayıp.

584
01:08:40,779 --> 01:08:41,779
Sıkıntılı.

585
01:08:42,640 --> 01:08:43,760
Haydi, bir kart çek.

586
01:09:00,590 --> 01:09:01,590
Aşıklar.

587
01:09:03,850 --> 01:09:05,390
Bir yol ayrımındasınız.

588
01:09:06,890 --> 01:09:08,790
Senin kalbinde iki kişi var.

589
01:09:09,850 --> 01:09:11,750
Ateşle oynuyorsun değil mi evlat?

590
01:09:16,609 --> 01:09:19,510
Bir insanda nasıl bu kadar şüphe olabilir?
sadece göğüs mü?

591
01:09:22,149 --> 01:09:23,310
Başka bir kart çek, tamam.

592
01:09:29,640 --> 01:09:36,220
Münzevi, sen bir kabuğun içinde yaşıyorsun.

593
01:09:38,899 --> 01:09:39,899
Anlamadım.

594
01:09:43,020 --> 01:09:46,560
Neden sadece kabul ettiğini anlamıyorsun
duymak istediğiniz cevaplar.

595
01:09:48,060 --> 01:09:49,220
Dinlemeyi öğrenmek istiyorum.

596
01:10:20,970 --> 01:10:22,850
Şimdi rüyayı hatırladım.

597
01:10:24,850 --> 01:10:26,610
Bir fırtınadan.

598
01:10:28,990 --> 01:10:30,590
Yağmurda nasıl dans edileceğini biliyor musun?

599
01:10:33,870 --> 01:10:35,150
Öyleyse öğren.

600
01:10:36,130 --> 01:10:37,390
Kule.

601
01:10:39,430 --> 01:10:44,050
Bu bir fırtına. Bir fırtına
gök gürültüsü, şimşek.

602
01:10:44,830 --> 01:10:46,210
Her şey yok olacak.

603
01:10:46,590 --> 01:10:47,810
Her şey düşecek.

604
01:10:48,650 --> 01:10:49,650
Tüm.

605
01:10:51,050 --> 01:10:52,050
Her şey sona erecek.

606
01:10:53,010 --> 01:10:54,050
Her şey gider.

607
01:10:55,410 --> 01:10:57,330
Ve gerçekten yapabileceğim hiçbir şey yok mu?

608
01:10:59,110 --> 01:11:05,110
Kalbinin seni buraya getirmesinin nedeni
Burada zaten kaderinizi belirlediniz.

609
01:11:40,260 --> 01:11:44,020
. . .

610
01:11:44,020 --> 01:11:50,300
.

611
01:11:58,600 --> 01:12:02,820
Bana sevgi, huzur, güvenlik veriyorsun,
dostluk ve çok daha fazlası.

612
01:12:03,020 --> 01:12:06,300
Hiç bulamadığım bir aşkı keşfettim
hiç.

613
01:12:07,400 --> 01:12:14,080
Hayır bulamadım, bulamadım
hiç.

614
01:12:16,440 --> 01:12:22,020
Hayır bulamadım, bulamadım

615
01:12:22,020 --> 01:12:24,480
Hiç bulamadım.

616
01:12:28,490 --> 01:12:29,890
bulamadım

617
01:13:20,960 --> 01:13:21,960
Roberta mı?

618
01:13:22,680 --> 01:13:23,680
Philip ortaya çıktı mı?

619
01:13:23,940 --> 01:13:25,040
Faturası bile yok.

620
01:13:30,660 --> 01:13:32,100
Ah oğlum. Genç adam.

621
01:13:33,240 --> 01:13:34,620
Satılık tatlı var mı?

622
01:13:34,920 --> 01:13:39,560
Şeker burada mı? Sadece o. Sahibiz.

623
01:13:43,500 --> 01:13:44,500
Peki orada?

624
01:13:45,100 --> 01:13:46,580
Şekeri isteyecek misin, istemeyecek misin?

625
01:13:57,520 --> 01:13:59,560
O. Günaydın.

626
01:14:00,420 --> 01:14:03,920
Günaydın.

627
01:15:52,440 --> 01:15:55,360
Kalamazsın. Havadan sudan konuşmak istemiyorum
hayır. Teşekkürler.

628
01:17:59,600 --> 01:18:00,860
Burası benim diğer iş yerim.

629
01:18:07,740 --> 01:18:09,800
Eğer istersen sonum olabilirsin
müşteri.

630
01:18:15,600 --> 01:18:16,600
Hadi gidelim.

631
01:18:29,290 --> 01:18:30,290
Nereye?

632
01:18:31,590 --> 01:18:33,090
Orada bir yerde.

633
01:18:33,850 --> 01:18:34,850
Uzak.

634
01:19:42,930 --> 01:19:43,930
Benimle olmayacaksın.

635
01:23:01,320 --> 01:23:03,100
Neydi?

636
01:23:03,620 --> 01:23:04,620
Ben değildim.

637
01:23:06,640 --> 01:23:10,740
İbne yaşıyor.

638
01:23:14,160 --> 01:23:17,440
Şimdi harika. benimkine geri döneceğim
göster.

639
01:23:18,920 --> 01:23:19,920
Luke.

640
01:23:32,080 --> 01:23:33,340
Zaten parlıyorlar.

641
01:24:01,200 --> 01:24:02,700
Bu sadece dünkü akşamdan kalmalık değil.

642
01:24:04,920 --> 01:24:06,520
Bu bir ömür boyu sürecek bir akşamdan kalmalık.

643
01:24:10,300 --> 01:24:15,420
Bu yolculuk öyle bir fırtınaydı ki
mandilated mektubun rüzgarıyla

644
01:24:22,020 --> 01:24:23,020
Bilmek istiyor musun?

645
01:24:23,760 --> 01:24:25,040
Hatta gelmemeliydim.

646
01:24:26,260 --> 01:24:27,059
Evet öyle olmalı.

647
01:24:27,060 --> 01:24:28,440
Beni havaalanına kim götürecekti?

648
01:24:32,590 --> 01:24:34,750
Bak, o arabayı arabaya atma.
vadi, gördün mü?

649
01:24:37,450 --> 01:24:39,290
Bunu nasıl yaparsın yaratık?

650
01:24:40,690 --> 01:24:42,410
Hafta sonu her şeyini kaybettin.

651
01:24:43,030 --> 01:24:44,030
Hiçbiri gibi değil.

652
01:24:44,370 --> 01:24:45,610
Ve sonunda kimsesiz kaldı.

653
01:24:47,750 --> 01:24:48,870
Ki bence çok az.

654
01:24:49,970 --> 01:24:51,750
Ama düşün.

655
01:25:01,920 --> 01:25:06,060
Yapacak hiçbir şeyimiz kalmadığında
Kaybet, hayat orada başlar.

656
01:25:32,470 --> 01:25:33,870
Teşekkürler.

657
01:26:48,430 --> 01:26:50,530
Peki tatlım, işlerin nasıl yürüdüğünü biliyorsun.

658
01:30:13,740 --> 01:30:17,100
naber, naber

659
01:31:08,810 --> 01:31:11,610
Ve sonra